| Una casa campestre finamente amoblada (camas Mobilia, muebles de cocina/comedor y living) y completamente equipada (calefón, refrigerador, cocina a gas, microondas, frigobar, cafetera, otros), lista para ser ocupada llevando sus víveres y para preparse sus comidas (auto-servicio), que incluye: dos suites matrimoniales (una master, otra con sofá-cama doble, ambas con terraza), una suite triple, cuarto de empleda, televisión para DVD / MP3, piscina natural (15 x 7 x 1.8 metros de profundidad), parrillero, horno de barro, huerto con verduras naturales para los huéspedes, camping con baño, garaje para varios automoviles y 1.5 hectáreas de propiedad que ofrece una paradisiaca fauna y flora, una pequeña cascada, senderos para disfrutar de paseos y plantaciones de citricos, plátanos y café. También incluye menaje completo de cocina, ropa de cama, toallas personales, jaboncillos y limpieza diara. La casa está enclavada en un pequeño bosquecillo natural, lleno de vegetación subtropical con los sonidos de la naturaleza, pudíendose observar pájaros exóticos (Uchis, Huaracachis, otros) y la vista espectacular de los nevados Andinos (Huayna Potosí, Chacaltaya, Mururata). Las reservas se las confirma con el pago del 50% del costo de la estadía y se las realiza de acuerdo con el orden de llegada. |
| | A nicely furnished (Mobilia beds, kitchen/dining and living room furniture) and fully equipped country house with major appliances (e.g., gas stove, electric refrigerator/water heater, microwave, coffee maker, frigobar, etc.) is ready to move in with your family, friends and groceries (self-catering), which offers the following major features: Two double suites (both with “queen beds” with balcony; one master and another one with a double sofa-bed), one triple suite, maid´s quarters, swimming pool (15 X 7X1.8 mts), BBQ, TV 30"(flat screen) for DVD/MP3, music equipment for CDs/flash memory, "horno de barro" (adobe oven), garage for more than five cars, camping with full bath and fulbito field (cancha de fulbito), garden with fresh vegetables for guests and 1.5 hectares of land which offers a wildlife paradise, a small waterfall, trails to enjoy walks and combined citrus, banana and coffee plantations. It also includes full plates and utensils, bedding, personal towels, soaps and daily cleaning. The house is embedded in a natural forests, full of sub-tropical vegetation with the sounds of nature, thereby enjoying an “exotic bird watching” (e.g., Uchis, Huaracachis, others) and an spectacular view of the snow-capped Andean mountains (i.e., Huayna Potosí, Chacaltaya, Mururata). Reservations are confirmed with the payment of 50% of the cost of the stay, and they are booked on a first- come, first-served basis. |
|
